Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Ipagpahuli (en. To be delayed)

    ipag-pahuli

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    verb
    Refers to the action of postponing something that is not done immediately or delaying its acceptance.
    Postpone your plans until the project is finished.
    Ipagpahuli mo ang iyong mga plano hanggang sa matapos ang proyekto.
    The act of not obtaining or doing something at the right time.
    It's concerning to delay the requirements for school.
    Nakakabahala na ipagpahuli ang mga kinakailangan sa paaralan.

    Etymology

    Root word: 'pahuli' meaning 'to delay' or 'not immediately involved' in something.

    Common Phrases and Expressions

    to postpone tasks
    not doing tasks at the right time
    ipagpahuli ang mga gawain

    Related Words

    delayed
    The word 'pahuli' refers to giving attention to something that has been delayed or did not happen immediately.
    pahuli

    Slang Meanings

    Don't put it off
    Stop delaying everything, the project should be finished already!
    Ipagpahuli na ang lahat, dapat matapos na agad ang project!
    Just leave it to someone else
    If you can't handle it anymore, just hand it over to someone else.
    Kung di mo na kaya, ipagpahuli mo na yun sa ibang tao.
    Stop the plans
    Why even delay it, we should just cancel this event.
    Bakit pa kasi ipagpahuli, dapat itigil na ang event na 'to.