Ipagmarangya (en. To show off)

/ipagmaɾaŋja/

Meaning & Definition

EnglishTagalog

verb

To show wealth or goodness through behavior or attire.

He showed off his new car in front of his friends.

Siya ay nag-ipagmarangya ng kanyang bagong kotse sa harap ng kanyang mga kaibigan.

The expression of oneself in a way that attracts attention or admiration.

He wanted to show off his achievements in life.

Nais niyang ipagmarangya ang kanyang mga nagawa sa buhay.

Saying or doing something with the intention of showing capability or wealth.

He couldn't help but brag about his success in the marathon.

Hindi niya maiwasang ipagmarangya ang kanyang tagumpay sa marathon.

to be extravagant

to excessively show off wealth or ability.

magmarangya

to display wealth

to provide evidence of wealth to the public.

ipakita ang kayamanan

luxurious

showing luxury, wealth, or extravagant living.

marangya

pride

boasting or excessive self-regard.

yabang

to show off wealth or high status

Why are you dressed like that? It's like you want to show off your money!

Bakit ganyan ang damit mo? Parang gusto mong ipagmarangya ang pera mo!

to boast or brag

You're always saving up just to show off to your friends.

Lagi ka na lang nag-iipon para ipagmarangya sa mga kaibigan mo.

using high-value items for impression

Don't show off so much with your gadgets, it's getting embarrassing.

Huwag ka masyadong mag-ipagmarangya sa mga gadgets mo, nakakahiya na.

to present a good image to the public

You don't want to make having a high lifestyle your inspiration, but rather your showy way of living.

Ayaw mong gawing inspirasyon ang pagkakaroon ng mataas na estilo sa buhay, kundi ang iyong ipagmarangya na pamumuhay.