Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Idarang (en. To convey)

    /iˈda.raŋ/

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    verb
    The action of expressing something; a statement brought to another person.
    Convey the light of truth to his mind.
    Idarang mo ang liwanag ng katotohanan sa kanyang isipan.
    The act of giving or passing something to another person.
    Hand this letter over to Maria.
    Idarang mo ang sulat na ito kay Maria.
    Expressing a message or information to someone's knowledge.
    Express your feelings to her.
    Idarang mo ang iyong mga damdamin sa kanya.

    Etymology

    From the root 'dara', meaning 'to grant' or 'to provide'.

    Common Phrases and Expressions

    Convey it to me
    Hand it to me.
    Idarang mo sa akin
    Convey the ideas
    Give the ideas to others.
    Idarang ang mga ideya

    Related Words

    pass
    The act of transferring something from one person or place to another.
    ipasa
    express
    The act of giving a statement or information to others.
    ipahayag

    Slang Meanings

    To avoid or dodge
    It's like you're being grilled in the sun, just avoid that.
    Parang kayong idarang sa init ng araw, iwasan nyo na lang 'yan.
    To get angry or to complain
    When his friend grilled him, he got really angry.
    Nang idarang siya ng kaibigan niya, nagalit siya ng todo.
    To stand strong in a situation
    Even when grilled by everything, he didn’t give up.
    Kahit na idarang siya ng lahat, di siya sumuko.