Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Ibayong (en. Far)

    i-ba-yong

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    adjective
    Indicates love or feelings towards something that is distant or different.
    There are distant mountains across the river.
    May ibayong mga bundok sa kabila ng ilog.
    adverb
    An adverb indicating distance or location.
    He lives in the far part of the town.
    Nakatira siya sa ibayong dako ng bayan.

    Etymology

    Derived from the word 'iba' meaning 'different' or 'far away'.

    Common Phrases and Expressions

    across the sea
    referring to a place or state that is far from where one is.
    ibayong dagat

    Related Words

    other
    Means 'not the same' or 'different'.
    iba
    side
    A part or section of something.
    dako

    Slang Meanings

    far away or in another place
    He said he is now across the sea.
    Sabi niya, nasa ibayong dagat na siya ngayon.
    at another level or higher level
    His gameplay is really at another level.
    Yung laro niya, ibayong galing talaga.
    higher standard or quality
    The products here have a higher quality.
    Yung mga produkto dito, ibayong kalidad.