Humiwalay (en. Separate)
/humiwalay/
Meaning & Definition
EnglishTagalog
verb
The act of separating or detaching from something or someone.
He separated himself from his friends after the argument.
Siya ay humiwalay sa kanyang mga kaibigan pagkatapos ng pagtatalo.
The process of forgetting or removing oneself from a situation.
He needed to separate from his past to move on.
Kailangan niyang humiwalay sa kanyang nakaraan upang makapagpatuloy.
The result of succeeding in one’s decisions without involving others.
In his decision to separate, he gained his freedom.
Sa kanyang desisyon na humiwalay, nakuha niya ang kanyang kalayaan.
Etymology
The word 'humiwalay' originates from the root word 'hiwalay' with the verbal form 'humihiwalay'.
Common Phrases and Expressions
separate from the group
to no longer be part of a group or community
humiwalay sa grupo
separate from a relationship
to end a romantic or personal relationship
humiwalay sa relasyon
Related Words
separate
An adjective that refers to the state of being not together or not connected.
hiwalay
distance
An adjective that describes distance or departure from a place.
layo
Slang Meanings
split or left a relationship
There, they split after three years.
Ayun, humiwalay sila pagkatapos ng tatlong taon.
drifted apart from each other
It seems like they have drifted apart after what happened.
Parang humiwalay na sila sa isa’t isa matapos ang nangyari.
left or departed from a group
He separated from the group for a while to rest.
Humiwalay muna siya sa barkada para magpahinga.