Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Humipo (en. To touch)

    hu-mi-po

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    verb
    An action related to touching or tapping.
    He touched the child's arm gently.
    Humipo siya ng malumanay sa braso ng bata.
    The act of extending a body part to another object.
    He touched the cold water in the river.
    Humipo siya sa malamig na tubig sa ilog.
    The act of performing a gesture or hold.
    The teacher touched the student's cheek to check on him.
    Humipo ang guro sa pisngi ng estudyante upang kumustahin siya.

    Etymology

    The word 'humipo' originates from the root word 'hipo' meaning 'to touch' or 'to hold'.

    Common Phrases and Expressions

    touch the fire
    To experience the feeling of heat or danger by coming into contact with fire.
    humipo ng apoy

    Related Words

    touch
    An action of lightly bringing one’s body part to another object.
    hipo
    contact
    The feeling of connection or involvement of one person with another.
    damay

    Slang Meanings

    to cheat or kiss someone else
    Hey, I noticed you tagged someone else, have you already 'humipo'?
    Kumusta, napansin kong may ibang tinag ka, nag-humipo ka na ba?
    to flirt or sweet-talk someone
    Dude, you're really good at 'humipo', so many are falling for you!
    Dude, ang galig mo talagang humipo, ang daming nauuawala sa'yo!