Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Humimpil (en. To halt)

    hu-mim-pil

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    verb
    Refers to the action of stopping or pausing.
    He halted in the middle of the road to rest.
    Humimpil siya sa gitna ng daan upang magpahinga.
    May imply a temporary stop in an activity or event.
    The travelers halted in the slow flow of traffic.
    Humimpil ang mga manlalakbay sa mabagal na daloy ng trapiko.
    A physical stop or shift in position.
    They halted at his voice during the discussion.
    Humimpil sila sa kaniyang tinig sa gitna ng talakayan.

    Common Phrases and Expressions

    halt in the road
    to stop or pause in the middle of the road.
    humimpil sa daan

    Related Words

    rest
    A period of rest or relaxation from work or activity.
    pahinga
    stop
    The act of stopping or withdrawing from an activity.
    tigil

    Slang Meanings

    took a break
    I took a break for a moment before going back to work.
    Humimpil ako saglit bago bumalik sa trabaho.
    sat quietly
    He was lazy and just sat quietly on the sofa all day.
    Naging tamad siya at humimpil lang sa sofa buong araw.
    stay put
    Just stay put there, I'll handle it myself.
    Humimpil ka lang diyan, mag-iisa akong bahala.