Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Humapis (en. To grasp)

    hu-ma-pis

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    verb
    A verb used to describe the action of holding or grabbing something.
    He grasped his friend's hand while walking.
    Humapis siya sa kamay ng kanyang kaibigan habang naglalakad.
    Can also refer to seizing an opportunity or necessity.
    He grasped the opportunity to achieve his dreams.
    Humapis siya sa pagkakataon upang makamit ang kanyang mga pangarap.
    Shows the focus or acceptance of an idea or concept.
    He grasped the idea of friendship.
    Humapis siya sa ideya ng pakikipagkaibigan.

    Etymology

    Like other verbs in Tagalog, it originates from the root word 'hapit' which means 'to hold' or 'to grasp' onto something.

    Common Phrases and Expressions

    to grasp the opportunity
    to seize or take an opportunity
    humapis sa pagkakataon

    Related Words

    hapit
    Root word of humapis; meaning to hold or stick.
    hapit

    Slang Meanings

    Refers to having strength or the ability to engage or socialize.
    It's like he really pumped up at the gym, his body is so big now!
    Parang humapis siya sa gym, ang laki ng katawan niya ngayon!
    Shows the ability to try new things or be adventurous.
    He said, 'Count me in!' Just add me, it's fun to be on our trips.
    Sabi niya, 'Game ako!' Idagdag mo na sa akin, ang saya humapis sa mga trip natin.