Hindimasasabi (en. Unable to express)
hin-di-ma-sa-sa-bi
Meaning & Definition
EnglishTagalog
adjective
Expresses the condition or state of having difficulty in speaking.
He is unable to express when he is confused.
Siya ay hindimasasabi kapag siya ay naguguluhan.
Refers to emotions or opinions that cannot be expressed.
Many unexpressed feelings are felt by the people regarding his decision.
Maraming hindimasasabi ang nararamdaman ng mga tao sa kanyang desisyon.
Etymology
Derived from the words 'hind' and 'masasabi' meaning unable to express or speak out.
Common Phrases and Expressions
unable to express one's feelings
Emotions that cannot be expressed.
hindimasasabi ang nararamdaman
Related Words
no
Indicates a denial or negation.
hindi
to say
Refers to the ability to express or speak.
masabi
Slang Meanings
I can't express it
It's like 'hindimasasabi' what I feel for him/her.
Parang 'hindimasasabi' yung nararamdaman ko sa kanya.
Can't say anything
When I was asked what I want to happen, I just 'hindimasasabi'.
Nung tinanong ako kung anong gusto kong mangyari, 'hindimasasabi' lang ako.
Just quiet
When he/she gets angry, he/she becomes 'hindimasasabi', not speaking anymore.
Pag nagalit siya, 'hindimasasabi' siya, hindi na nagsasalita.
Hiding thoughts
'Hindimasasabi' he/she is, like he/she always has something hidden in his/her mind.
'Hindimasasabi' lang siya, parang lagi siyang may itinatagong iniisip.