Hindimasabi (en. Not said)

/hɪn.dɪ.mɒˈsɑ.bi/

Meaning & Definition

EnglishTagalog

noun

A state or condition of not saying or providing information.

His not saying caused confusion for everyone.

Ang kanyang hindimasabi ay nagdulot ng kalituhan sa lahat.

verb

The action of not saying or providing information.

He often does not say important things.

Madalas siyang hindimasabi sa mga bagay na mahalaga.

Formed from the words 'hindi' and 'masabi'.

not telling everyone

Not disclosing information to everyone.

hindimasabi sa lahat

not able to say what is felt

Unable to express what is felt.

hindi masabi ang nararamdaman

quiet

The state of not speaking.

tahimik

saying

The direct expression or information provided.

sabi

I didn't say it

I told him I didn't want to, but I really 'didn't say it'.

Sabi ko sa kanya na ayaw ko, pero di ko talaga 'hindimasabi'.

Regret

I have all the pain but 'didn't say it' as if nothing's wrong.

Nasa akin lahat ng sakit pero 'hindimasabi' na parang wala lang.

Having secrets

Sometimes we 'don't say it' about our true feelings.

Minsan 'hindimasabi' ang mga totoong nararamdaman natin.