Hindi (en. No)

/hɪnˈdi/

Meaning & Definition

EnglishTagalog
adverb
Adverb expressing disagreement or negation.
I did not go to school because I was sick.
Hindi ako pumasok sa paaralan dahil may sakit ako.
Indicates refusal or disagreement.
He does not agree with the group's decision.
Hindi siya sumasang-ayon sa desisyon ng grupo.
A way of speaking that indicates a negative response.
Whenever asked, he always says no.
Tuwing tinatanong siya, palaging sinasabi niyang hindi.

Etymology

Originates from the Tagalog word 'hindi' meaning 'not' or 'no'.

Common Phrases and Expressions

I do not know
Hindi ko alam
Hindi ko alam
He/She is not interested
Hindi siya interesado
Hindi siya interesado

Related Words

yes
The opposite of 'hindi', meaning 'yes'.
oo
may
A word often used with 'hindi' in sentences of possibility.
maaaring

Slang Meanings

not anymore
I don't want to, I'm not interested anymore.
Ayoko na, hindi na ako interested.
just refuse
Just refuse that, X doesn't care.
Tanggi mo na lang 'yan, walang pakialam si X.
not (shortened form)
I don't like that.
Di ko gusto 'yan.
none or nothing
I have no plans to join, you know.
Wala akong balak na sumama, eh.