Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Hikap (en. Touch)

    hi-kap

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    noun
    The action of touching or making contact with an object or person.
    The touch of the cool breeze on her face brings joy.
    Ang hikap ng malamig na hangin sa kanyang mukha ay nagbibigay ng saya.
    A symbol of love or care through physical interaction.
    A mother's touch to her child is full of love.
    Ang hikap ng ina sa kanyang anak ay puno ng pagmamahal.
    Touching of fingers on the skin for various reasons such as pain or healing.
    The doctor's touch brought comfort to the patient.
    Ang hikap ng doktor ay nagbigay ng ginhawa sa pasyente.

    Etymology

    Derives from the term 'hikap' which refers to touch or contact.

    Common Phrases and Expressions

    touch of the heart
    A deep feeling caused by emotional connection.
    hikap ng puso

    Related Words

    kiss
    An act of touching with the lips, often a symbol of love.
    halik
    hug
    An embrace with the arms, often showing support or love.
    yakap

    Slang Meanings

    A slight touch or nudge, often playful
    My friend and I gave each other light nudges while playing.
    Naghikap kami ng kaibigan ko habang naglalaro.
    A flirty touch
    It felt like there was a flirty touch earlier, we were kind of close to each other.
    Parang may hikap na nangyari kanina, medyo malapit na kami sa isa't isa.
    Part of a romantic moment
    That little touch under the lamp was so sweet!
    Yung hikap namin sa ilalim ng lampara, ang sweet!