Hamig (en. Gust)

hɑːˈmiɡ

Meaning & Definition

EnglishTagalog

noun

A strong flow of wind often accompanied by temporary rain.

The gust brought clouds heralding rain.

Ang hamig ay nagdala ng mga ulap na nagbabadya ng ulan.

A sudden blast or occurrence of wind that may cause changes in the surroundings.

The gust of wind shut several doors in the house.

Ang hamig ng hangin ay nagpasara sa ilang pinto sa bahay.

Derived from the root word 'hamig' meaning 'blow' or 'whip' in the flow of wind.

gust of wind

Strong flow of wind.

hamig ng hangin

wind

A fluid consisting of various gases; main component of Earth's atmosphere.

hangin

tornado

A type of gust that brings strong winds that can be destructive.

buhawi

A momentary feeling of jealousy or anger

She got upset with me because I posted a picture with other friends and then said 'hamig!'

Nagtampo siya sa akin kasi nag-post ako ng picture kasama ang ibang friends, sabay sabi na 'hamig!'

Struggling with a situation

I can't take the struggle at work anymore, I just want to give up!

Hindi ko na kaya ang hamig sa trabaho, gusto ko na lang sumuko!

Getting really angry or annoyed

There's just so many requirements, I'm really feeling the heat!

Sobrang dami ng mga requirements, talagang hamig na ako!