Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Halungkap (en. Uncovered)

    ha-lun-gkap

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    verb
    The act of revealing knowledge or information to others.
    We need to uncover the secrets of the past.
    Kailangan nating halungkapin ang mga lihim ng nakaraan.
    Having access to something concealed or not easily visible.
    The archaeologists began to uncover ancient remains.
    Ang mga arkeologo ay nag-umpisang halungkap ang mga sinaunang labi.
    The declaration of truth or information to the public.
    His speech revealed the truth about the issue.
    Ang kanyang pagsasalita ay naghalungkap ng katotohanan tungkol sa isyu.

    Etymology

    Derived from the words 'halung' and 'kap', possibly referring to the identification or declaration of something.

    Common Phrases and Expressions

    uncover the truth
    revealing the true state of matters.
    halungkap ang katotohanan
    uncover this secret
    to disclose secret information.
    halungkap ang sikretong ito

    Related Words

    exposition
    The process of discussion and disclosure of knowledge or ideas.
    paghalungkap
    revelation
    The exposure or discovery of things that were previously hidden.
    revelation

    Slang Meanings

    To act carefully or with caution.
    Handle your cellphone carefully, you might break it.
    Halungkapin mo ang cellphone mo, baka masira mo.
    To be strong or not to lose heart.
    Stay strong, you can do it! Just a bit more effort.
    Halungkap, kaya mo 'yan! Konting sipag pa.