Gumabi (en. Nightfall)
goo-ma-bee
Meaning & Definition
EnglishTagalog
verb
The act of the night arriving or the onset of darkness.
Every morning, I busy myself with tasks, but when night falls, I rest.
Tuwing umaga ay nag-aabala ako sa mga gawain, ngunit kapag gumabi, nagpapahinga na ako.
The descent of light and the arrival of the dark part of the day.
We were watching the stars as night fell outside.
Nagmamasid kami sa mga bituin habang gumabi sa labas.
The passing of the day and the entry into nighttime.
People go out into the streets when night falls.
Naglalabasan ang mga tao sa kalye kapag gumabi na.
Etymology
The word 'gumabi' is derived from the root word 'gabi', meaning dark and refers to the time after the afternoon.
Common Phrases and Expressions
When night fell
After the day and entering into nighttime.
Nang gumabi
Related Words
night
The part of the day after afternoon until morning.
gabi
dark
Without light, or insufficient light.
madilim
Slang Meanings
went home or hung out at night
Sometimes, I stayed late at Mark's house to watch a movie.
Minsan, gumabi ako sa bahay ni Mark para manood ng pelikula.
it has gotten dark or it's nighttime now
It has gotten late, we need to go home.
Gumabi na, kailangan na nating umuwi.
partied or had fun until morning
Because the fun went late, we stayed until morning.
Dahil gumabi ang saya, kami ay nagstay hanggang umaga.