Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Gapong (en. Gap)

    /ˈga.pɔŋ/

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    noun
    A space or gap between two things.
    There is a gap between the wall and the roof that needs to be fixed.
    May gapong sa pagitan ng pader at ng bubong na kailangan iayos.
    A lack or misunderstanding in a situation.
    There was a gap in their conversation that caused a misunderstanding.
    May gapong sa kanilang pag-uusap na nagdulot ng hindi pagkakaintindihan.
    A tear or parting from something.
    I saw the tear in the wall that needs to be fixed.
    Nakita ko ang gapong ng pader na dapat ayusin.

    Etymology

    Ang salitang 'gapong' ay nagmula sa mga konsepto ng pagkabukod at pagkakapunit.

    Common Phrases and Expressions

    there is a gap
    there is a current space or gap.
    may gapong

    Related Words

    tear
    The process of having a gap from something.
    pagkakapunit
    space
    An available space or gap for use.
    puwang

    Slang Meanings

    It usually refers to a person who is at fault, lazy, or unmotivated to move.
    Why are you taking so long? You’re acting just like a gapong, all the tasks are piling up!
    Bakit ang tagal mo? Parang gapong ka lang, sabay-sabay ang mga gawain!
    An adjective used to describe something that is bad or neglected.
    Look at that gapong house, it really needs fixing!
    Tingnan mo nga 'yang gapong na bahay, kailangan na talagang ayusin!