Esmalte (en. Enamel)

/es-mal-te/

Meaning & Definition

EnglishTagalog
noun
A type of adhesive used to cover the surface of objects.
The enamel gives a glossy finish to ceramic products.
Ang esmalte ay nagbibigay ng makintab na finish sa mga ceramic na produkto.
A type of coating commonly used on nails.
The enamel on her nails is red.
Ang esmalte sa kanyang mga kuko ay kulay pula.
A liquid that hardens when dried and is used to protect surfaces.
The enamel protects the wooden doors.
Ang esmalte ay nagbibigay ng proteksyon sa mga kahoy na pinto.

Etymology

Spanish word

Common Phrases and Expressions

Nail enamel
Makeup or coating for fingernails.
Esmalte ng kuko
Ceramic enamel
Enamel used specifically for ceramic items.
Esmalte na pang-ceramic

Related Words

paint
A material used to paint surfaces.
pintura
varnish
A type of hard and glossy coating, commonly used on wooden surfaces.
vernis

Slang Meanings

Nail polish
Come on, just put some nail polish on to make your nails look pretty.
Sige na, lagyan mo na lang ng esmalte para magmukhang maganda ang kuko mo.
Favorite color
Which nail polish do you want to use, your favorite color?
Anong esmalte ang gusto mong gamitin, 'yung paboritong kulay mo ba?
Frustration with nails
Why is there so much nail polish, but your nails are still thick?
Bakit ang daming esmalte, pero ang taba ng kuko mo?