Emigrasyon (en. Emigration)
emig-ras-yon
Meaning & Definition
EnglishTagalog
noun
The process of leaving one's own country for another.
Many Filipinos decided on emigration to find better opportunities abroad.
Maraming mga Pilipino ang nagpasya sa emigrasyon upang makahanap ng mas magandang oportunidad sa ibang bansa.
A legal step that clearly describes the move from one country to another.
Emigration is an important step for those who seek a better life.
Ang emigrasyon ay isang mahalagang hakbang para sa mga nagnanais ng mas maayos na buhay.
The act of permanently moving from one country.
Emigrations often bring new cultures to the countries they move to.
Ang mga emigrasyon ay kadalasang nagdadala ng mga bagong kultura sa bansang kanilang pinuntahan.
Etymology
From the English word 'emigration', which means leaving one country to live in another.
Common Phrases and Expressions
the emigrants
people who leave their country to live in another country.
mga emigrant
emigrant
a person who has emigrated from a country.
emigrante
Related Words
migration
A broader term that encompasses the movement of people, whether within or outside a country.
migrasyon
immigration
The process of entering a country from another country to live.
imigrasyon
Slang Meanings
Leaving one’s own country to find a better life.
Many are emigrating now because they have more opportunities in other countries.
Daming nag-emigrate ngayon kasi mas marami silang oportunidad sa ibang bansa.
The migration of Filipinos to other countries.
My sibling said they will emigrate to Canada to work there.
Sabi ng kapatid ko, mag-emigrate siya sa Canada para doon na magtrabaho.