Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Dyowa (en. Soulmate)

    dʒoʊ.wɑ

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    noun
    A person regarded as a partner of an individual in feelings and spirit.
    He/She is my soulmate who is always with me in every step of life.
    Siya ang aking dyowa na lagi kong kasama sa bawat hakbang ng buhay.
    A close friend with a special connection with each other.
    I have soulmates I met during my travels.
    May mga dyowa akong nakilala sa aking paglalakbay.

    Etymology

    Part of indigenous words in the Philippines influenced by other languages.

    Common Phrases and Expressions

    You are my soulmate.
    I see you as my soulmate.
    Ikaw ang aking dyowa.

    Related Words

    love
    A deep feeling of affection for someone.
    pag-ibig

    Slang Meanings

    Spouse or significant other
    Come with my partner to the event later!
    Sama ka sa dyowa ko sa event mamaya!
    A person with a close relationship, like a friend
    That’s my best friend, but also my significant other!
    Best friend ko yun, pero dyowa din!
    A term used to flaunt the person in a relationship
    My partner is so beautiful, you're the only one I thought of!
    Grabe ang ganda ng dyowa ko, ikaw lang ang naisip ko!