Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Dumukal (en. To burst forth)

    /duˈmukal/

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    verb
    Active action where there is a sudden release or outpouring.
    The water burst forth from the well when it broke.
    Dumukal ang tubig mula sa poso nang masira ito.
    A style of reporting or stating that is intense or dramatic.
    His feelings burst forth when he shared his story.
    Dumukal ang kanyang damdamin nang kanyang ibahagi ang kanyang kwento.
    Suppression of emotion that suddenly comes out.
    His tears burst forth from overwhelming joy.
    Dumukal ang kanyang luha sa labis na saya.

    Etymology

    root word: 'dukál'

    Common Phrases and Expressions

    his knowledge burst forth
    his knowledge suddenly emerged
    dumukal ang kanyang kaalaman
    anger burst forth
    anger suddenly came out
    dumukal ang galit

    Related Words

    dukál
    Root word that means action involving release or pouring out.
    dukál

    Slang Meanings

    left suddenly
    He dashed out of the party without saying goodbye!
    Dumukal siya sa party na hindi nagpaalam!
    left faster than expected
    He left the house without us knowing.
    Dumukal siya sa bahay nang wala tayong kaalaman.
    changed mind and decided suddenly
    He just suddenly switched to this new plan.
    Dumukal na lang siya sa bagong planong 'to.