Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Dumagok (en. To crash)

    /duˈma.goʔ/

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    verb
    The action of crashing or colliding two things.
    The vehicle crashed into the wall.
    Dumagok ang sasakyan sa pader.
    Experiencing painful effects after a collision.
    Her body crashed to the ground after falling.
    Dumagok ang kanyang katawan sa lupa matapos mahulog.
    The contact of one object with another with force.
    The ball crashed onto the floor.
    Dumagok ang bola sa sahig.

    Etymology

    derived from the root word 'gagok' meaning 'to collide'.

    Common Phrases and Expressions

    head collided
    where the head collided or was hurt.
    dumagok ang ulo

    Related Words

    collision
    An action of forceful meeting of two or more objects.
    bangga

    Slang Meanings

    talkative or annoying
    His questions were so dumagok, I didn’t know how to answer anymore.
    Ang dami ng dumagok na tanong niya, hindi ko na alam kung paano sasagutin.
    chaotic or messy
    Their conversation was so dumagok, I just decided to leave.
    Dumagok ang usapan nila, kaya’t umalis na lang ako.
    troublemaker or acting foolishly
    Stop being dumagok, you might get into trouble!
    Huwag ka nang dumagok, baka mapahamak ka pa!