Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Distrungkado (en. Broken)

    /distrungkádo/

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    adjective
    Damaged or broken.
    The broken boat can no longer be used.
    Ang distrungkadong bangka ay hindi na magagamit.
    Hidden piece or part that is no longer in proper shape.
    The broken item needs to be thrown away.
    Ang distrungkadong gamit ay kailangang itapon.

    Etymology

    Tagalog mula sa Espanyol na 'distrungado', na nangangahulugang 'sira' o 'nawasak'.

    Common Phrases and Expressions

    broken condition
    a state of damage or breaking
    distrungkado na kalagayan

    Related Words

    broken item
    Any item that can no longer be used due to damage.
    sirang bagay

    Slang Meanings

    hopeless, lacking, or a very difficult situation
    My life feels distrungkado, I can't see anything good happening.
    Parang distrungkado na ang buhay ko, wala na akong makita na magandang mangyayari.
    not in good condition or broken
    My cellphone is distrungkado, it won't turn on anymore.
    Ang cellphone ko, distrungkado na, hindi na siya nag-o-on.