Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Disipado (en. Dispersed)

    /dɪsɪˈpado/

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    adjective
    Meaning no longer remaining material or objects; removed or disseminated elsewhere.
    After the heavy rain, the clouds that were dark have dispersed.
    Matapos ang ulang malakas, ang ulap na pawang madidilim ay disipado na.
    Indicates a state of being unfocused or lacking strength.
    His dreams have been dissipated as he did not give them attention.
    Ang kanyang mga pangarap ay disipado na nang hindi niya pinagtuunan ng pansin.

    Etymology

    Tagalog, originating from the root word 'sipad' which means 'to disperse.'

    Common Phrases and Expressions

    the clouds dispersed
    The clouds have disappeared.
    disipado ang ulap

    Related Words

    root
    The root of the word, meaning 'to spread out' or 'to scatter.'
    sipad

    Slang Meanings

    Gone or no longer noticeable.
    It's okay my plans became disipado, so I just moved it to another day.
    Ayos lang naging disipado ang mga plano ko, kaya nilipat ko na lang sa ibang araw.
    Lost vitality or hope.
    After the bad news, it seems like everyone became disipado.
    Matapos ang hindi magandang balita, parang disipado na ang lahat sa atin.
    Stopped or halted from an active effort.
    People have become disipado in this protest, so we need to plan again.
    Disipado na ang mga tao sa protestang ito, kaya kailangan nating magplano ulit.