Dimalalagusan (en. Not passable)

/di-ma-la-la-gu-san/

Meaning & Definition

EnglishTagalog

adjective

Refers to a situation or place that cannot be traversed.

This road is not passable due to flooding.

Ang kalsadang ito ay dimalalagusan dahil sa pagbaha.

Indicates a condition that is unsuitable for travel.

There are many impassable areas during a storm.

Maraming mga dimalalagusan sa panahon ng bagyo.

Root word: 'lagus', meaning passage or crossing.

the road is impassable

The condition of a route that cannot be traversed.

dimalalagusan ang daan

passage

A place or route that is commonly traversed.

lagusan

Extremely hurt or depressed about a situation.

Oh man, I've really lost, I'm so upset, I'm truly dimalalagusan right now.

Naku, talo na talaga ako, ang sama ng loob ko, talagang dimalalagusan ako ngayon.

Losing hope or feeling like everything is pointless.

I'm tired of life, it feels like I'm just dimalalagusan in my problems.

Pagod na ako sa buhay, parang dimalalagusan na lang ako sa mga problema ko.