Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Dikitan (en. Sticking)

    /di.ki.tan/

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    noun
    The physical sticking of two objects.
    The sticking of the wall and ceiling refers to their joining.
    Ang dikitan ng pader at kisame ay nagtutukoy sa pagkakabuklod ng mga ito.
    The grouping of people or things that creates a close relationship.
    The bonding of friends creates a good relationship.
    Ang dikitan ng magkakaibigan ay nagdudulot ng magandang samahan.
    verb
    The action of sticking or bringing an object close to another.
    The tape should stick the paper so it doesn’t fall.
    Dapat dikitan ng tape ang papel upang hindi ito bumagsak.
    The presence of a strong relationship or connection to a person.
    They have been close due to a school project for a long time.
    Matagal na silang dikitan sa isang proyekto sa paaralan.

    Etymology

    Refers to the act of having a physical connection through sticking or coming close.

    Common Phrases and Expressions

    to stick together
    To unite or connect to form a closer relationship.
    mag-dikitan

    Related Words

    stick
    The state of being stuck together or adjacent.
    dikit
    close
    The proximity to a person or object.
    lapit

    Slang Meanings

    Teasing or flirting that involves physical contact.
    Wow, just flirt with him, he seems to like you.
    Grabe, dikitan mo na lang siya, mukhang type ka niya.
    Joining or hanging out with a group or person, usually with fun involved.
    Oh, the flirting at the party earlier was so much fun, there were so many stories!
    Naku, ang saya ng dikitan sa party kanina, ang daming kwentuhan!
    Teasing or experimental form of interaction.
    Don't flirt with Marco, you might get stuck!
    Huwag mong dikitan si Marco, baka ma-jam ka pa!