Diborsyada (en. Divorce)

/diˈbɔrsyadə/

Meaning & Definition

EnglishTagalog

noun

An official ending of marriage in a legal manner.

The divorce allowed her to remarry.

Ang diborsyada ay nagbigay-daan sa kanya na muling mag-asawa.

A legal process aimed at ending the relationship of a couple.

They needed to undergo divorce to settle their assets.

Kailangan nilang dumaan sa diborsyada para maayos ang kanilang mga ari-arian.

Separation of a couple concerning legal obligations to each other.

After a long and painful divorce, they found their peace.

Matapos ang mahaba at masakit na diborsyada, natagpuan nila ang kanilang kapayapaan.

Derived from the English word 'divorce' which means the separation of married couples.

sending a divorce

The process of submitting documents for legal separation.

nagpapadala ng diborsyada

divorced couple

Couple that is legally separated.

diborsyadong mag-asawa

separation

The process of cutting or ending a relationship or connection.

paghihiwalay

lawyer

A person who provides legal advice or representation in cases such as divorce.

Abugado

Just laugh about it

Oh wow, I can’t believe she’s divorced, but it’s cool, we just laugh about it.

Ay grabe, parang di ko akalain na diborsyada na siya, pero okey lang, tawanan lang tayo.

Desperate times

Wow, she’s divorced and it looks like a desperate situation for her now.

Aba, diborsyada na siya, parang kapit sa patalim na ang sitwasyon niya ngayon.

Rusty soldier (out of practice)

She said she’s divorced, but she looks like a rusty soldier now.

Sabi niya diborsyada na siya, pero parang kalawang na sundalo na ang dating niya.