Dayapan (en. Mistress)
/da-ja-pən/
Meaning & Definition
EnglishTagalog
noun
A woman who has a secret relationship with a man who is married.
She became the mistress of her friend who is married.
Siya ay naging dayapan ng kanyang kaibigan na may asawa.
A woman sought or used by a man for his own benefit despite having another spouse.
She is often avoided by women because of her reputation as a mistress.
Kadalasan siyang iniiwasan ng mga babae dahil sa reputasyon ng pagiging dayapan.
Etymology
From the word 'daya' meaning to deceive or trick others.
Common Phrases and Expressions
she is a mistress
a woman referred to as a mistress is in a relationship with a man who is married.
dayapan siya
Related Words
sama ng loob
A feeling of resentment or grievance caused by another person.
sama ng loob
pangangalunya
The activity of having a relationship with someone else while being married.
pangangalunya
Slang Meanings
A social climber who boasts about wealth or social status.
Wow that Mark, such a dayapan, always going on vacation in Boracay.
Grabe 'yang si Mark, ang dayapan, lagi na lang nagva-vacation sa Boracay.
A person who loves a flashy or ostentatious lifestyle.
You can't avoid the dayapans at parties, they all wear branded clothes.
'Di mo maiiwasan ang mga dayapan sa mga parties, puro branded ang damit.