Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Daong (en. Dock)

    /da-ong/

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    noun
    A structure used to anchor sea vessels.
    Docks are important for the safe handling of boats.
    Ang mga daong ay importante para sa ligtas na paghawak ng mga bangka.
    A place where boats are parked or allow passengers to board/disembark.
    Many people are waiting at the dock to board the ship.
    Maraming tao ang nag-aantay sa daong para sumakay ng barko.
    A part of the shoreline facing the sea where boats can dock.
    They called that place a dock because it is often visited by fishermen.
    Tinawag nilang daong ang lugar na iyon dahil madalas itong pinupuntahan ng mga fisherman.

    Etymology

    Not specifically defined, but might derive from sounds associated with sails or the wind.

    Common Phrases and Expressions

    at the dock
    in the place where the boat is anchored
    nasa daong

    Related Words

    boat
    A small watercraft typically used for local fishing or transportation.
    bangka
    cargo ship
    A large sea vessel transporting goods and passengers to various destinations.
    barkong pantalan

    Slang Meanings

    boarding or climbing
    Get on already so you won't be late for class!
    Daong ka na para di ka mahuli sa klase!
    arrival or landing
    Alright, the plane has landed!
    Okay na, daong na yung eroplano!
    stroll or going
    Come with us, let's hang out at the mall!
    Sama ka sa amin, daong tayo sa mall!
    going home
    It's fun, I'm planning to head home later!
    Ang saya, balak kong daong mamaya!