Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Dalugdog (en. Rumble)

    /da.lugd.oɡ/

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    noun
    A deep sound, often caused by the movement of objects.
    The rumble of thunder was heard from afar.
    Ang dalugdog ng kulog ay narinig mula sa malayo.
    Sound that comes from the deep parts of the earth or nature.
    The rumble of falling rocks struck my hearing.
    Ang dalugdog ng pagbagsak ng mga bato ay tumama sa aking pandinig.
    A sound or shout that comes from a group or mass of people.
    The rumble of supporters was heard during the match.
    Narinig ang dalugdog ng mga tagasuporta sa naganap na laban.

    Etymology

    From the word 'flow' meaning expression of sound or noise.

    Common Phrases and Expressions

    rumble of thunder
    The sound caused by thunder.
    dalugdog ng kulog
    rumble of heartbeat
    The sound of a fast heartbeat caused by fear or excitement.
    dalugdog ng tibok ng puso

    Related Words

    fierce
    Means powerful or full of force, possibly related to noise.
    mabagsik
    to start up
    The act of producing sound from a machine or instrument.
    paandarin

    Slang Meanings

    Surfing on waves or water
    It's so much fun to surf at the beach with friends!
    Ang saya na magdalugdog sa beach kasama ang mga barkada!
    Meeting a big wave
    The big wave has arrived, time to surf!
    Dumating na ang malaking alon, oras na para magdalugdog!
    Getting onto any fast vehicle
    The style of the youth today is to ride on motorcycles.
    Style ng mga kabataan ngayon ay magdalugdog sa mga motorsiklo.