Dalasin (en. To pour)

da-la-sin

Meaning & Definition

EnglishTagalog

verb

The action of pouring any liquid.

Pour the water into the glass so we can drink.

Dalasin mo ang tubig sa baso para makainom tayo.

Pouring something from a high place to a lower place.

Pour the oil from the can into the pan.

Dalasin mo ang langis mula sa lata papunta sa kawali.

Performing something with enthusiasm or skill.

Pour the sugar into the coffee properly so it dissolves.

Dalasin mo ang asukal sa kape nang maayos upang matunaw ito.

From Visayan origin, derived from the word 'dalas' meaning a pouring or flow of air.

Frequently poured

This describes the frequent act of doing something.

Madalas na dalasin

Pour the colors

This means to combine colors in a creation.

Dalasin ang mga kulay

frequency

The state of being frequent or the continuance of something.

dalas

pour

The occurrence of pouring or flowing of liquid.

buhos

so sweet

Your dalasin when you confessed that you love me is just amazing!

Ang dalasin mo sa pag-amin na mahal mo ako, grabe!

easily hurt

One interpretation of ‘dalasin’ is someone who easily gets hurt by jokes or insults.

Isang salin ng ‘dalasin’ ay yung parang madaling masaktan sa mga biro o pang-i insulto.

feeling

That's just how he is dalasin, always feeling like someone likes him.

Ganyan lang siya dalasin, palaging feeling na may ibang tao na may gusto sa kanya.