Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Daladala (en. Carrying)

    None

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    noun
    The act of carrying or lifting an object from one place to another.
    The carrying of passengers was busy throughout the day.
    Ang daladala ng mga pasahero ay naging abala sa buong araw.
    Items carried or taken care of by a person.
    His carrying items are equipment for their picnic.
    Ang kanyang daladala ay mga kagamitan para sa kanilang picnic.

    Common Phrases and Expressions

    carrying happiness
    Having joy or happiness while carrying items.
    dala-dala ang saya

    Related Words

    to carry
    The act of carrying something.
    magdala

    Slang Meanings

    Just riding along
    Come along, I'm just bringing you in my car.
    Sama na lang kayo, daladala na ako sa kotse.
    Carrying a lot
    You have so much with you, like carrying a passenger!
    Ang dami ng daladala mo, parang karga ng pasahero!
    Carrying something heavy
    The bag I'm carrying is so heavy!
    Ang daladala kong bag, sobrang bigat!
    Someone who brought everything
    Who brought all this? They're carrying everything!
    Sino ba ang nagdala ng lahat ng ito? Pinagkakabalahura ang daladala!