Bumabag (en. Pouring)

boo-ma-bag

Meaning & Definition

EnglishTagalog

verb

The action of falling or flowing of water or rain from above.

Water is falling from the roof due to heavy rain.

Bumabagsak ang tubig mula sa bubong dahil sa malakas na ulan.

A term that refers to the flow of something, which can be literal or metaphorical.

Ideas are pouring out in the conversation.

Bumabagsak ang mga ideya na nagmumula sa usapan.

the rain is pouring

The rain is heavy or sudden.

bumabag ang ulan

storm

A strong formation of clouds and winds that causes heavy rain.

bagyo

A situation that feels overwhelming or congested

There are so many people in the mall, it's like a mad rush!

Ang daming tao sa mall, parang bumabag!

Where's the energy or spirit? (feeling down)

Wow, what's happening? I'm feeling so low-energy!

Grabe, ano bang nangyayari? Parang bumabag ako sa mood!

Chaotic and messy, feels like a huge mess

When I entered, it was chaotic, it was like a total wreck!

Nung pumasok ako, ang gulo, para talagang bumabag!