Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Buhagtigilan (en. Declare independence)

    bu-ha-gtig-i-lan

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    verb
    A verb that means to leave or stop being close to or having a connection with someone or something.
    He wanted to declare independence from his friendship to focus on himself.
    Nais niyang buhagtigilan ang kanyang pagkakaibigan upang makapagpokus sa kanyang sarili.
    Separation from a state or relationship.
    His decision to declare independence from their relationship caused a lot of pain.
    Ang kanyang desisyon na buhagtigilan ang kanilang relasyon ay nagdulot ng maraming pagdaramdam.
    Stopping obligations or duties caused by a relationship.
    Finally, he decided to declare independence from his obligations at his former job.
    Sa wakas, nagpasya siyang buhagtigilan ang kanyang mga obligasyon sa dating trabaho.

    Common Phrases and Expressions

    declare independence in a relationship
    Separation from a romantic relationship.
    buhagtigilan sa relasyon

    Related Words

    separation
    The act of leaving or stopping a relationship.
    paghihiwalay

    Slang Meanings

    Get your act together!
    Just straighten up, dude! Focus on studying instead.
    Buhagtigilan na lang yan, pare! Mag-aral ka na lang.
    It's pointless!
    Just stop that already, it's all just drama!
    Buhagtigilan na nga ang ganyan, puro drama lang!
    Stop the nonsense!
    Stop that, this is not a game.
    Buhagtigilan mo na yan, hindi ito laro.
    Get it together!
    Get that together, you're not a kid anymore.
    Buhagtigilan mo na 'yan, hindi ka na bata.