Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Bitbitin (en. To be carried)

    /bit-bi-tin/

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    verb
    The act of carrying or lifting an object that is outside one's own ability.
    We need to carry the belongings to the new house.
    Kailangan nating bitbitin ang mga gamit papunta sa bagong bahay.
    The obligation or responsibility to bring something.
    You should carry your laptop to class tomorrow.
    Bitbitin mo ang iyong laptop sa klase bukas.
    A form of a verb used in the context of carrying a burden.
    Carry the problem to his friend.
    Bitbitin mo ang problema sa kanyang kaibigan.

    Common Phrases and Expressions

    to carry the burden
    to bear responsibilities or difficulties
    bitbitin ang pasanin
    to carry the belongings
    to bring items or objects from one place to another
    bitbitin ang mga gamit

    Related Words

    bitbit
    The form of the word 'bitbit', referring to the action of carrying.
    bitbit
    dalhin
    A verb related to moving something from one location to another.
    dalhin

    Slang Meanings

    To carry or bring someone or something, usually using the hands.
    I feel like I want to carry the box for you.
    Parang gusto kong bitbitin ang kahon para sa iyo.
    Often approached or followed around, like a 'hangers-on'.
    Who do you always carry around during your outings?
    Sino bang bitbitin mo lagi sa mga lakad mo?
    A person who is always with you or shares similar interests.
    He is my go-to friend when I go out.
    Siya ang bitbitin kong kaibigan kapag lumalabas ako.