Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Bigatan (en. Heaviness)

    /biˈgataɳ/

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    noun
    The state of being heavy.
    The heaviness of his burden was exhausting.
    Ang bigatan ng kanyang dala ay nakakapagod.
    Level of weight.
    It has a weight of twelve kilograms.
    Mayroon itong bigatan na labindalawang kilo.
    Having a heavy feeling or emotion brought by a situation.
    His heaviness in life is felt by everyone.
    Ang kanyang bigatan sa buhay ay ramdam ng lahat.

    Etymology

    It originates from the root word 'bigat'.

    Common Phrases and Expressions

    heaviness of heart
    Heavy feeling or sadness.
    bigatan ng puso

    Related Words

    heavy
    Refers to something that has significant weight.
    mabigat
    weight
    The weight or quantity of something.
    bigat

    Slang Meanings

    Referring to someone or something as 'cool' or 'awesome'.
    This new cellphone is so cool, the features are amazing!
    Ang bigatan ng bagong cellphone na ito, sobrang astig ang features!
    The situation or thing is extremely heavy, hard to handle.
    Wow, my problem is so heavy, I don't even know what to do.
    Grabe, bigatan na yung problema ko, hindi ko na alam kung anong gagawin.
    The heaviness of his/her aura or presence, the feeling is very serious or intimidating.
    You know, that teacher really has a heavy vibe, you can't relax in class.
    Alam mo, bigatan talaga yung teacher na yun, di ka makapag-relax sa klase.