Bahiran (en. Spillage)

/bəhiˈran/

Meaning & Definition

EnglishTagalog

noun

The occurrence of liquid or other material flowing from a container to the ground or another surface.

There was a spillage of oil on the road that caused an accident.

Nagkaroon ng bahiran ng langis sa daan na nagdulot ng aksidente.

The result of liquid flowing from one place to another.

We need to clean the spillage from the fluid that leaked from the tank.

Kailangan naming linisin ang bahiran mula sa likido na tumagas mula sa tangke.

The overflowing or raining of anything that can be harmful or disturbing.

The spillage of ink from the screw quickly caused a mess on the paper.

Mabilis ang bahiran ng tinta mula sa tornilyo na nagdulot ng kalat sa papel.

Derived from the word 'bahir' which means 'to pour' or 'to continue'.

spillage of blood

a scenario or situation involving blood, often in the context of an incident or accident.

bahiran ng dugo

leak

The action of liquid flowing from a container.

tumagas

pour

The action of pouring liquid from a container.

buhos

Gossiping person

Carla, the gossip in the neighborhood, knows everyone's stories.

Si Carla, ang bahiran sa barangay, alam na lahat ng kwento ng lahat.

Someone who is always there

Jake is really a go-to friend, always there when I have a problem.

Si Jake talagang bahiran, laging nandiyan kapag may problema ako.

Someone who can't keep a secret

You can't trust him, he's such a gossip.

Hindi mo siya pwedeng pagkatiwalaan, bahiran siya talaga.