Atig (en. Sudden call)

a-tig

Meaning & Definition

EnglishTagalog

noun

Sudden call or remark that requires immediate attention.

The atig in her voice emphasized the importance of the message.

Ang atig ng kanyang boses ay nagbigay-diin sa kahalagahan ng mensahe.

Tagalog word

sudden pang of the heart

Sudden feeling or reaction from the heart.

atig ng puso

call

An invitation or expression for a person to connect.

tawag

someone from another place, not from here

That's okay, you're just from out of town anyway!

Ayos lang yan, atig ka naman eh!

newcomer, fresh to a place

Who is that person? Looks like they're not used to being here yet.

Sino 'yang atig na 'yan? Mukhang di pa sanay dito.

different kind, unusual

You're great, it's like you're different in this field!

Ang galing mo, parang atig ka sa larangan na 'to!