Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Alipunga (en. Irc)

    a-li-pung-a

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    noun
    A type of jolo (island) known for being lively and industrious.
    He is an alipunga who is always ready to help.
    Siya ay isang alipunga na laging handang tumulong.
    A term for a person who is vigorous in their work.
    The alipunga is diligent in his job.
    Ang alipunga ay masipag sa kanyang trabaho.

    Etymology

    From the Ugaritic word meaning 'eager' or 'rebellious'.

    Common Phrases and Expressions

    industrious at work
    A person who is diligent in their profession or tasks.
    alipunga sa trabaho

    Related Words

    diligent
    A person who works well and tirelessly.
    masipag

    Slang Meanings

    Local person, buddy.
    Where are you, friend?
    Saan ka, alipunga?
    A friend who is always around.
    That's just a buddy, always together.
    Alipunga lang 'yan, lagi na lang kasama.
    A reader or viewer among the youth.
    The buddy's help is different in our projects.
    Iba ang tulong ng alipunga sa ating mga proyekto.