Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Zarzoso (en. Brambly)

    /θarˈθoso/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    adjective
    Definition: Characterized by having many thorns or brambles.
    Example Sentence: The path was thorny, full of weeds and thorns.
    El camino era zarzoso, lleno de maleza y espinas.
    Definition: Refers to something that is thorny or complicated.
    Example Sentence: The situation became thorny when so many parties were involved.
    La situación se volvió zarzosa al involucrar tantas partes.
    Definition: Used to describe a messy area or terrain covered in dense vegetation.
    Example Sentence: The garden was so thorny that it was impossible to walk through.
    El jardín estaba tan zarzoso que no se podía caminar.

    Etymology

    Etymology/Origin: Derives from 'zarza,' which refers to a thorny plant.

    Common Phrases and Expressions

    Common Phrase: to take the thorny path
    Meaning: To choose a complicated or difficult option.
    coger el camino zarzoso
    Common Phrase: to be in a thorny situation
    Meaning: To be in a complicated situation.
    estar en un zarzoso

    Related Words

    Related Word: zarza
    Description: A thorny and bristly plant.
    zarza
    Related Word: thorns
    Description: Pointed extensions that a plant has.
    espinas

    Slang Meanings

    Slang Meaning: Confusing or complicated in the context of relationships.
    Example: The relationship became thorny when misunderstandings started.
    La relación se puso zarzosa cuando empezaron los malentendidos.
    Slang Meaning: Difficult to handle or manage.
    Example: That project has become really thorny.
    Ese proyecto se ha vuelto realmente zarzoso.