Zagal (en. Swain)

/θaˈɣal/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
noun
Young person who attends to and cares for sheep.
The zagal woke up early to take the sheep to pasture.
El zagal se levantó temprano para llevar a las ovejas al pasto.
Boy or young person in general.
That zagal has a lot of potential in soccer.
Ese zagal tiene mucho potencial en el fútbol.

Etymology

From Old Spanish, with roots in the Latin term 'cālum' meaning 'young.'

Common Phrases and Expressions

to be a zagal
To be a young and inexperienced person.
ser un zagal
field zagal
A young person who works in the field taking care of animals.
zagal de campo
mischievous zagal
A playful or unruly boy.
zagal travieso

Related Words

shepherd
Person who guides and cares for herds, especially sheep.
pastor
sheep
Domestic animal that is part of the ruminant family.
oveja
field
Extensive land, especially intended for agriculture or livestock.
campo

Slang Meanings

Young boy.
That zagal is very active in school.
Ese zagal es muy activo en la escuela.
A person who is somewhat mischievous.
Don't pay attention to that zagal, he's always getting into mischief.
No hagas caso a ese zagal, siempre está haciendo travesuras.