Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Vomitar (en. Vomit)

    bo-mi-tar

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    verb
    To involuntarily expel the contents of the stomach.
    She had to vomit after eating that spoiled food.
    Ella tuvo que vomitar después de comer ese alimento en mal estado.
    To react to physical discomfort, which causes the expulsion of gastric contents.
    The dizziness made him vomit during the car ride.
    El mareo le hizo vomitar durante el viaje en coche.
    To express a negative feeling or opinion vehemently.
    The politician's speech seemed to spew hatred and division.
    El discurso del político parecía vomitar odio y división.

    Etymology

    From Latin 'vomitāre', which means to expel the contents of the stomach.

    Common Phrases and Expressions

    I can't vomit anymore
    Indicates that someone is at the limit of their tolerance to vomit.
    no puedo vomitar más
    to laugh until you vomit
    Laughing to the point where it seems one is going to vomit.
    vomitar de risa
    to spew fire
    To speak or express something with a lot of intensity or rage.
    vomitar fuego

    Related Words

    vomit
    Substance expelled from the mouth when vomiting.
    vómito
    nausea
    Discomfort that often precedes vomiting.
    nausea
    indigestion
    Digestive disorder that can cause vomiting.
    indigestión

    Slang Meanings

    To throw up
    After the party, I couldn't help but throw up.
    Después de la juerga, no pude evitar echar el panchito.
    To ditch dinner
    I felt so bad that I simply ditched dinner.
    Me sentí tan mal que simplemente dejé la cena.
    To hit the potty
    He got dizzy and had to hit the potty in the bathroom.
    Se mareó y tuvo que darle a la bomba en el baño.