Volviera (en. Return)

/bolˈβjeɾa/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
verb
To return to a previous place or situation.
If I returned home, I could rest.
Si volviera a casa, podría descansar.
To repeat an action or a state.
If I were to have that opportunity again, I wouldn't waste it.
Si volviera a tener esa oportunidad, no la desaprovecharía.
To restore something to the state it was in.
He wished that time could be like it was before.
Él deseaba que el tiempo volviera a ser como antes.

Etymology

From Latin 'volvere', which means to turn or return.

Common Phrases and Expressions

if I were to be born again
Expresses the desire for a new opportunity or a new life.
si volviera a nacer
may what left return
Desire for something lost to return.
que volviera lo que se fue
if time could go back
Expression that indicates the desire to revisit a previous moment.
si volviera el tiempo atrás

Related Words

return
Infinitive of the verb meaning to return.
volver
turn
Action of going back or returning to a place.
vuelta
revolution
Drastic change that may involve returning to a previous state.
revolución

Slang Meanings

To return in the context of romantic relationships.
After a breakup, many people hope their ex would return.
Después de una ruptura, muchas personas esperan que su ex volviera.
To rework an idea or project.
I will reintroduce my proposal if I have a meeting again.
Voy a volver a plantear mi propuesta si volviera a tener una reunión.