Virar (en. Tack)

/biˈɾaɾ/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
verb
To change direction or course.
The ship had to turn to avoid the rock.
El barco tuvo que virar para evitar la roca.
To turn or change position.
Turn the tortilla so it cooks on both sides.
Virar la tortilla para que se cocine por ambos lados.
To turn at a curve.
At the next corner, you need to turn right.
En la próxima esquina, tienes que virar a la derecha.
To modify an opinion or position.
He decided to turn his focus towards sustainability.
Decidió virar su enfoque hacia la sostenibilidad.

Etymology

From Latin 'virare', meaning 'to turn' or 'to spin'.

Common Phrases and Expressions

turn left
Change direction to the left.
virar a la izquierda
turn right
Change direction to the right.
virar a la derecha
make a U-turn
Make a complete turn.
virar en redondo
steer the helm
Change the direction of a boat.
virar el timón

Related Words

turn
Movement in which something rotates or spins.
giro
change
Alteration in the position or state of something.
cambio
curve
Trajectory that is not straight.
curva
reverse
The opposite or contrary part.
reverso

Slang Meanings

To change one's mind unexpectedly.
We didn't expect him to turn his decision so quickly.
No esperábamos que virara su decisión tan rápido.
To take an unexpected turn in an event.
The plot of the story took a complete turn in the last chapter.
La trama de la historia viró completamente en el último capítulo.