Violar (en. Violate)
/bi.oˈlaɾ/
Meaning & Definition
EnglishSpanish
verb
To commit a sexual abuse act against someone without their consent.
It is a crime to violate a person.
Es un crimen violar a una persona.
To infringe or break a rule or law.
Violating the rules of the game can lead to disqualification.
Violar las reglas del juego puede llevar a la descalificación.
To break something, especially a promise or an agreement.
You should not violate your friends' trust.
No debes violar la confianza de tus amigos.
Etymology
From Latin 'violare', meaning 'to mistreat or profane'.
Common Phrases and Expressions
to violate the law
To infringe current legislation.
violar la ley
to violate human rights
To commit abuses that violate a person's fundamental rights.
violar los derechos humanos
to breach confidentiality
To reveal confidential information without authorization.
violar el secreto
Related Words
violation
Act of violating someone.
violación
aggression
Act of attacking or inflicting harm on someone.
agresión
consent
Agreement or permission given by a person.
consentimiento
Slang Meanings
Used in a context of dishonor or betrayal.
Violating someone's trust is the worst thing you can do.
Violar la confianza de alguien es lo peor que puedes hacer.
In some groups, it is used to refer to breaking a group norm.
You cannot violate the team's rules if you want to play.
No puedes violar las reglas del equipo si quieres jugar.