Viniese (en. Came)

/biˈniese/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
verb
Indicates the action of reaching or attending a place.
If he/she came, I would have the chance to talk to him/her.
Si viniese, tendría la oportunidad de hablar con él.
Used to express a hypothetical condition.
I would be surprised if someone famous came to that party.
Me sorprendería si a esa fiesta viniese alguien famoso.
Subjunctive form that reflects doubt or desire.
I wish he/she would come visit us this weekend.
Ojalá que viniese a visitarnos este fin de semana.

Etymology

From the verb venir, from the Latin 'venire'.

Common Phrases and Expressions

If he/she came to the party
Expresses the desire for someone to attend an event.
Si viniese a la fiesta
I hope he/she comes soon
Manifest the longing for someone to arrive quickly.
Ojalá viniese pronto
If only he/she came a little
Indicates that a small presence would be enough.
Si sólo viniese un poco

Related Words

venir
To attend a place.
venir
venida
The action or effect of coming.
venida
viniendo
Gerund of venir, indicates action in progress.
viniendo

Slang Meanings

Expression indicating surprise at someone's arrival.
I can't believe he/she came, it's crazy!
¡No puedo creer que viniese, es una locura!
Used in informal situations to refer to an unexpected visit.
He/she came to take a look at the house and stayed longer than we thought.
Viniese a dar un vistazo a la casa y se quedó más tiempo del que pensábamos.