Vigílalo (en. Watch it)
biˈxilai̯lo
Meaning & Definition
EnglishSpanish
verb
Act of observing and caring for something or someone with attention.
Watch him while he plays in the park.
Vigílalo mientras juega en el parque.
Being alert to prevent problems or dangers.
It is important to watch it to avoid accidents.
Es importante vigílalo para evitar accidentes.
To control or supervise activities.
Watch it during his work shift.
Vigílalo durante su turno de trabajo.
Etymology
From the verb 'vigilar', with the pronoun 'lo' indicating a direct object.
Common Phrases and Expressions
Keep a close watch on it
Maintain close supervision over something or someone.
Vigílalo de cerca
Don't stop watching it
Do not lose sight of the person or thing.
No dejes de vigilarlo
Watch it like a hawk
Being very alert or attentive.
Vigílalo como un halcón
Related Words
watch
To observe or care for something with attention.
vigilar
caregiver
A person in charge of caring for someone or something.
cuidador
supervision
The action of supervising or watching.
supervisión
Slang Meanings
To be aware of someone's movements.
At the party, let's watch him so he doesn't overdrink.
En la fiesta, vamos a vigílalo para que no se pase de copas.
To stay informed about what a person is doing.
Since I told her I didn't like her, I keep an eye on her a bit.
Desde que le dije que no le gustaba, la vigilo un poco.