Vierte (en. Pours)

/ˈbjeɾte/

Meaning & Definition

EnglishSpanish

verb

Action of making a liquid pass from one container to another.

She pours the water into the glass.

Ella vierte el agua en el vaso.

To express or manifest something, especially in a conversation.

It is important that he shares his opinions on the topic.

Es importante que él vierta sus opiniones sobre el tema.

To let a liquid or solid fall onto a surface.

If you pour the paint carelessly, you'll dirty the floor.

Si viertes la pintura sin cuidado, ensuciarás el suelo.

From Latin 'vertere', which means 'to turn' or 'to rotate'.

pour it in one place

To make something spill in a specific place.

vierta en un lugar

pour out your feelings

To express emotions or thoughts.

vierta sus sentimientos

do not spill anything

Instruction not to drop or spill something.

no vierta nada

to pour

To make a liquid pass from one container to another.

verter

to spill

To accidentally let a liquid fall.

derramar

to overflow

For a liquid to come out of its container due to excess.

desbordar

Refers to exaggerating or expressing excessively.

Don't start pouring, you always do it in every discussion.

No te pongas a verter, siempre lo haces en cada discusión.

To spill information or gossip.

That guy always spills what he hears; you can't trust him.

Ese tipo siempre vierte lo que escucha, no se puede confiar en él.