Ventanilla (en. Window)

/ventaniˈʎa/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
noun
Opening in a building or vehicle for communication or the passage of objects.
I went to the bank window to withdraw money.
Fui a la ventanilla del banco a retirar dinero.
Small window, especially in means of transportation.
I like to sit near the bus window.
Me gusta sentarme cerca de la ventanilla del autobús.
Position or compartment in which a service or public attention is offered.
At the tourism office window, they will give you information about the city.
En la ventanilla de la oficina de turismo te darán información sobre la ciudad.

Etymology

From the diminutive of 'ventana.'

Common Phrases and Expressions

single window
Office where multiple procedures can be carried out in one place.
ventanilla única
customer service window
Space where customer service is provided.
ventanilla de atención
to stand in line at the window
To wait in line to be served at a window.
hacer cola en la ventanilla

Related Words

window
Opening in a wall that allows light and air to enter.
ventana
box office
Place where tickets are purchased or payments are made.
taquilla
compartment
Separate space for a specific purpose within a larger object.
compartimento

Slang Meanings

Communication window in a company.
The customer service window becomes a strategic point.
La ventanilla de servicio al cliente se convierte en un punto estratégico.
Sales window at an event.
A window opens for ticket sales.
Se abre una ventanilla para la venta de boletos.