Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Veleta (en. Vane)

    /beˈleta/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    noun
    An artifact that spins and points in the direction of the wind.
    At the farm, there is a weathervane on top of the barn.
    En la granja, hay una veleta en la cima del granero.
    A person who easily changes their mind.
    I don’t know who to trust; this person is a weathervane.
    No sé en quién confiar, esta persona es una veleta.

    Etymology

    From Latin 'vella', which refers to a cloth or fabric that moves with the wind.

    Common Phrases and Expressions

    to be a weathervane
    To change opinions or attitudes frequently.
    ser una veleta
    wind vane
    Indicates that someone is easily influenced.
    veleta de viento

    Related Words

    anemometer
    Instrument that measures wind speed.
    anemómetro
    changeable
    Frequently changing.
    cambiante
    unstable
    Not stable or firm.
    inconstante

    Slang Meanings

    A person who changes friends or decisions according to the situation.
    That girl is a weathervane; today she is with some and tomorrow with others.
    Esa chica es una veleta, hoy está con unos y mañana con otros.
    Someone who follows trends without having their own criteria.
    Don't pay attention to him; he is the weathervane of the group.
    No le hagas caso, es una veleta del grupo.