Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Vago (en. Lazy)

    /ˈbaɡo/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    noun
    Refers to a person who shows no interest in working or making an effort.
    Juan is a slacker who never helps with household chores.
    Juan es un vago que nunca ayuda con las tareas del hogar.
    Indicates something that is imprecise or not clearly defined.
    His answer was very vague and did not clarify the situation.
    Su respuesta fue muy vaga y no aclaró la situación.

    Etymology

    From Latin 'vagŭs', which means wandering or aimless.

    Common Phrases and Expressions

    to hang out lazily
    To spend time doing nothing productive.
    andar de vago
    to be a slacker
    To have the habit of not fulfilling responsibilities.
    ser un vago
    a lazy person
    A person who is easy to deceive or manipulate.
    vago de atar

    Related Words

    to wander
    To walk aimlessly.
    vagar
    laziness
    The state of being lazy or idle.
    vagancia
    vague
    The feminine form of 'vago' which also means vague in certain contexts.
    vaga

    Slang Meanings

    A person who avoids work at all costs.
    That girl is a slacker; she is always sleeping in class.
    Esa chica es un vago, siempre está durmiendo en clase.
    Someone who has no goals or ambitions.
    He doesn't want to study; he's a slacker.
    No quiere estudiar, es un vago.